翻訳と辞書 |
Jiandeng Xinhua : ウィキペディア英語版 | Jiandeng Xinhua Jiandeng Xinhua (剪灯新话 ''New stories told while trimming the wick'', 1378) is an early Ming dynasty collection of Chinese stories by Qu You (瞿佑).〔not Zhu Yu (朱彧; Wade–Giles: Chu Yü) as incorrectly cited in some websites〕〔Rania Huntington - Alien Kind: Foxes and Late Imperial Chinese Narrative 2003 p25 "Foxes were not a frequent topic in the long poetic romances of the early Ming, the most famous collection of which was Jiandeng xinhua 剪灯新话 (New stories told while trimming the wick, 1378)."〕 It was succeeded by a second volume Jiandeng Xinhua wai er zhong.〔Anne Gerritsen ''Ji'an Literati and the Local in Song-Yuan-Ming China'' 2007 p240 "Jiandeng Xinhua (wai er zhong) .. (New tales written while trimming the wick, two further versions) (Beijing: Zhonghua shuju, 1962)"〕 It is the model for the first novel in Korean literature, Kumo Shinhwa, also written in the Chinese language.〔Dae-Sook Suh Korean Studies: New Pacific Currents - 1994 p123 "Kumo shinhwa, written during the author's five years as a recluse on Mt. Kumo in Kyongju, is believed to have been modeled on Zhu Yu's (1341-1433) Jiandeng xinhua (New Anecdotes Under the Lamplight), which appeared during the early〕 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Jiandeng Xinhua」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|